The Richard Malmgren Collection of Hawaii
Lot 36

Hawaii, 1852 Honolulu to Manchester, England,
folded cover for bags of Hawaiian sugar, addressed to the British merchant firm of Butterworth and Brooks at Manchester, England, with brilliantly struck red "Honolulu, U.S. Postage Paid, Sep 11" cds (236.05, type. 1, R3), bold red "San Francisco, Cal. Nov 1" cds with matching "Paid" handstamp, red pencil "31" rate marking (applied at San Francisco) and manuscript "paid throughout" at lower left, marked at New York with red "19" for the trans-Atlantic service (16¢ credited for the British packet service) plus the British inland postage (3¢), leaving the United States with 12¢ postage for the 10¢ inland rate plus 2¢ ship fee, red-orange Liverpool receiver postmark "America/Paid/De 12", blue-green Manchester receiver backstamp, Extremely Fine and choice, ex-Ostheimer & Advertiser.
Estimate $2,000 - 3,000.
ONE OF THREE RECORDED PRE-PAID COVERS FROM HAWAII TO ENGLAND UNDER THE 1848 CONVENTION TREATY. ONE OF THE FINEST HAWAIIAN STAMPLESS COVERS
Carried on the American brig "Zoe" (dep. Honolulu Sep. 11, 1852; arr. SF Oct. 2), somehow missed the PMSC Oct. 16 departure of the PMSC "Oregon", put on the Nov. 1 departure of the "Tennessee" (arr. Panama Oct. 16), crossed the isthmus for connection with USMSC steamer "Georgia" (dep. Aspinwall Nov. 18; arr. NY Nov. 28).