The Richard Malmgren Collection of Hawaii
Lot 50

Hawaii, U.S. 1861, 10¢ green, vertical strip of three,
in combination with U.S. 1861, 1¢ blue, two singles + 3¢ rose, vertical pair (61, 65) on 1865 cover via Prussian closed mail to Neuchatel, Switzerland, forwarded to Wavre (now known as Thielle-Wavre), all tied by San Francisco target handstamps, matching "San Francisco, Cal., Apr 21, 1865" cds, red "Honolulu, U.S. Postage Paid, Apr 3" cds (242.03), lightly struck red "New York, Br. Pkt., Paid, May 23" datestamp, with red "12" handstamp for the 12¢ credit to Prussia for its portion of the international rate, blue boxed "Aachen 6 6, Franco" handstamp showing date of Prussian entry (June 6), blue ink manuscript "wfr 2" for charge (in silbergroschen, about 5¢ total) to carry the letter across the German-Austrian Postal Union to the Swiss border, a large red crayon "6" just to the right indicating the Swiss charge (in kreuzers, about 3¢ total) for its inland rate, multiple (5 different) Swiss backstamps, ultimately forwarded to the village of Wavre located at the northeast end of Lake Neuchatel; couple small stamp flaws, Very Fine, ex-Christian; with 2000 P.F. certificate.
Scott No. U.S. 68 Estimate $7,500 - 10,000.
ONLY RECORDED HAWAII COVER TO SWITZERLAND VIA PRUSSIAN CLOSED MAIL---A SPECTACULAR 3-COLOR US FRANKING FROM HAWAII TO SWITZERLAND
The 38¢ total franking overpaid, by 3¢, the 33¢ Prussian closed mail rate to Switzerland plus 2¢ ship fee. The Hawaii 5¢ foreign rate was paid in cash or charged to the account of the sender. The 3¢ overpayment suggests that the sender was unaware that the 3¢ US transcontinental postage was included in the 33¢ international rate. References: Discussed in Gregory's "Hawaii Foreign Mail to 1870", Vol. II, pg. 281; illustrated in Coburn's "Letters of Gold", pg. 75.