The Richard Malmgren Collection of Hawaii
Lot 70

Hawaii, (Oahu) Honolulu, Hawaiian Is., Jun. 14, 1851,
bold straight line postmark on folded letter addressed to Mr. Bowman at Kings Cross, London, datelined "May 6, 1851" by John Thomas to his father in England, manuscript at lower left "For Mr. Thomas", magenta manuscript "Paid 59" at top right, red "San Francisco, Cal., Jul 15" cds with matching "Paid" and "25" rate handstamps, at New York, it received a red "3" handstamp indicating credit for the British inland postage rate, red Southampton "Paid, 1851, 4 Sp 4" circular handstamp, red octagonal London "Sep 4" receiver handstamp on backside, Very Fine, Gregory census no. 35, ex-Golden & Walske.
Estimate $15,000 - 20,000.
LATEST RECORDED USE OF THE HONOLULU STRAIGHTLINE POSTMARK - ONE OF TWO RECORDED COVERS TO NON-U.S. DESTINATION AND ONE OF THREE HAWAII COVERS SHOWING THE SAN FRANCISCO "25 CENT" ERROR RATE
The sender of this letter, John Thomas, writes about the return of the future Kings, King Kamehameha IV and King Kamehameha V, who had traveled to Europe and the US with Dr. Gerritt Judd, the Minister of Finance and Plenipotentiary Minister to England, France and the United States, as appointed by KKIII. He also references the earlier (Aug.-Sept. 1849) invasion by the French detachment led by Adm. Louis Tromelin, the so-called 'Tromelin affair', with further observations on the influx of people from Australia heading to the California gold fields hoping to 'strike it rich'.nnThe "59" rate paid by the sender was to cover the 40¢ East coast rate plus the 19¢ trans-Atlantic rate (16¢ for the crossing service plus 3¢ British inland postage) at the time of posting. On July 1, however, the total US-British treaty rate was reduced to 29¢ (6¢ reduced US transcontinental rate plus 23¢ increased trans-Atlantic rate). San Francisco erred by applying the "25" rate handstamp, and was notified in August of the correct rate. Note that the sender also paid 10¢ for the Hawaiian postage, and the 2¢ ship fee was likely absorbed by the Honolulu post office, as was often the case for prepaid letters.nnCarried by the schooner J.K.S. "Mansfield" (dep. Honolulu June 16; arr. S.F. July 14), carried to Panama by the PMSC "Northerner" (dep. S.F. July 15; arr. Panama Aug. 5), crossing the isthmus to Chagres for transport to Havana on USMSC "Falcon" (dep. Aug.11; arr. Aug. 16). Transhipped to USMSC "Cherokee" (dep. Havana Aug 17; arr. N.Y. Aug. 21) then carried on the American Packet steamer "Humboldt" (dep. N.Y. Aug. 23; arr. Southampton Sept. 4).