Gems of Philately
Lot 4340

Hawaii, 1853 Honolulu to Libau, Russia,
cover to Libau (German name for the now Latvian city of Liepaja) with well-struck red "Honolulu, U.S. Postage Paid, May 24" cds (236.05, type. I, R3), addressed to Y.L. Lortsch, with manuscript "forwarded by, H. Hackfeld, Honolulu, 24 May" on backflap, "San Francisco, Cal., Jul 5" cds with matching "Paid" handstamp and red manuscript "28'" (26¢ British packet rate to Europe + 2¢ ship fee) charged to the Honolulu post office, reverse with "New York, Aug 10" cds (date of arrival from Aspinwall) and the N.Y. Foreign Exchange Office marked the front side "Paid Part" (postage paid to Bremen, but not beyond), various German transit backstamps on reverse including Minden to Berlin (Aug 30), Berlin to Bromberg (Aug 31), Marienbg. to Koenigsbg. (Sep 1), and Memel (now Klaipeda in Lithuania), red two-line handstamp on frontside applied in Bremen "America, Uber Bremen" handstamp, along with various German manuscript transit fee marks for conveyance from Bremen to Libau; some light cover toning, Very Fine and rare, ex-Ishikawa & Golden.
Estimate $5,000 - 7,500.
AN INCREDIBLY RARE COVER TO RUSSIA, ONE OF THREE RECORDED, AND ONE OF ONLY TWO MANUSCRIPT FORWARDER MARKINGS BY HEINRICH (HENRY) HACKFELD
From Honolulu, this cover was taken to Lahaina where it left for San Francisco aboard the British brig Gazelle, leaving June 4, 1853 and arriving in SF July 5. From there, on July 15, the PMSC steamer "Brother Jonathan" took the letter to Panama City, arriving there July 28. The mail bags crossed the isthmus and were loaded onto the USMSC steamer "Illinois", leaving Aspinwall on Aug. 1 and arriving in New York on the 10th. At New York, the letter was assigned to the Ocean Line steamer "Washington" for Bremen. Leaving New York on Aug. 13, and stopping briefly in Southampton on Aug. 26, it arrived in Bremen on Aug. 29. Note that the 28¢ rate applied in San Francisco was assuming it would go by a British packet (26¢ rate + 2¢ ship fee). It ended up going by the cheaper Bremen packet service (20¢ rate) and thus was overpaid by 6¢. The recipient still had to pay the German conveyance fee of 3 silbergroschen (about 10¢).