Lot
5016 
1848 (May 19) Charleston S.C. to Gottingen, Sweden, datelined folded letter with red "Charleston S.C. May 19" cds and matching "Paid" handstamp with ms. "34" rating, red "New-York, May 23" exchange backstamp and "PAID PART" straightline, carried by Ocean Line Hermann from New York Jun. 20th to Bremerhaven arriving Jul. 9th, Hanover "America/über Bremen" two-line handstamp and red crayon "2" ggr debit rating, Gottingen (7.8) arrival backstamp, Very Fine and scarce "Paid Part" use. Estimate $300 - 400.
The charge for mail addressed to Hanover was 2 ggr and for mail transiting Hanover 1 1/3 ggr. By agreement with Hanover and the US, Bremen did not charge transit fees. Because of the complexity of calculating postage transiting several states, the US Post Office recommended paying only the International Rate, leaving the German postage due; such letters were marked "PAID PART." Due to this guidance, letters with full postage paid were uncommon and were marked "PAID ALL".
Realized: $375